Skaičius „42“ skirtingiems žmonėms reiškė skirtingus dalykus
Paklausa atvyko anksti pirmadienį.
Temos eilutėje buvo tik trys žodžiai:
"42 anglies plieno vamzdis".
Nėra priedų.
Jokio paaiškinimo.
Tiesiog prašymas pateikti citatą.
Pirmoji prielaida buvo ta, kad klientas pamiršo pridėti specifikaciją.
Buvo išsiųstas tolesnis{0}}el. laiškas, kuriame buvo prašoma pateikti brėžinius ir matmenis.
Po kelių valandų atkeliavo papildomi failai.
Tai turėjo viską paaiškinti.
Vietoj to, tai sukėlė daugiau klausimų.
Viename dokumente buvo naudojami metriniai matavimai.
Kiti naudojami colių{0}}pagrįsti vamzdžių dydžiai.
Trečiojoje buvo vidinės projekto nuorodos, kuriose buvo keliose vietose skaičius 42.
Trumpą laiką niekas nebuvo visiškai tikras, kuris „42“ buvo nurodytas pirminiame el. laiške.
Inžinerijos skyrius manė, kad tai buvo skersmens nuoroda.
Pirkimo komanda manė, kad tai yra materialus prekės numeris.
Vėliau aikštelės prižiūrėtojas paaiškino, kad tai buvo projekto dokumentuose naudotas pavadinimas.
Pats vamzdis buvo standartinis.
Terminologijos nebuvo.
Kai visi pradėjo peržiūrėti tą patį piešinio variantą, painiava dingo.
Citata buvo parengta ir patvirtinta be vargo.
Žvelgiant atgal, medžiagos specifikacijos niekada nesukėlė problemų.
Nesusipratimas kilo dėl prielaidų, padarytų prieš pradedant gauti visą dokumentaciją.
Po kelių savaičių klientas juokavo, kad daugiau el. laiškų buvo apsikeista apie „42“ reikšmę nei apie tikrąjį plieninį vamzdį.
Niekas nesutiko.
Vamzdžių užsakymas sklandžiai judėjo į priekį.
Projekto terminijos aiškinimas užtruko ilgiau nei pati citata.
